NƠI SÂU THẲM TRÁI TIM
Tập 24
Hôm nay không thể ghi hình được rồi,
không nghe được gì cả.
Nhưng
mình có một cách.
Hàn Băng.
Cô có sao không?
Phí công anh lo lắng rồi.
Có bị thương không?
Không sao hết.
Đi thôi.
Hàn Băng.
Tiểu Trân.
Sao cậu đến đây?
Đi thôi, Dật Phi.
Cô là Hàn Tuyết.
Vẫn là chị tinh mắt,
quả nhiên không thể lừa chị.
Cô rốt cuộc là đang làm cái gì?
Tại sao đóng giả Hàn Băng?
Tôi muốn dùng thân phận Hàn Băng để tiếp tục sống.
Sao?
Các người bây giờ đều biết hết cả rồi.
Cút đi hết cho tôi.
Tiến sĩ Ngô đâu rồi?
Tiến sĩ Ngô là ai?
Các người đã đi đâu?
Nói cô cũng không biết đâu.
Hàn Tuyết, đứng lại.
Để tôi đi.
Hàn Băng đâu rồi?
Trong đầu tôi
có một nơi đen tối rất xa xăm.
Là tiến sĩ Ngô làm đúng không?
Đúng vậy, ông ấy rất lợi hại đúng không?
Tiến sĩ Ngô rất nguy hiểm.
Ông ta tiếp cận cô chắc chắn có mục đích.
Mục đích gì?
Ông ấy chỉ muốn khiến tôi trở thành Hàn Băng.
Tôi chỉ muốn giống như Hàn Băng
công bố sự thật chuyện này cho mọi người biết là được rồi.
Sự thật?
Đúng, sự thật.
Tôi muốn công bố sự thật về
cái chết của Lý Tâm Nhụy mười lăm năm trước cho mọi người biết.
Do chính tôi, Hàn Băng này công bố.
Thì ra đây mới là kế hoạch của Ngô Nham,
lợi dụng Hàn Băng để hủy hoại bố mình.
Nhất định sẽ rất chấn động.
Giống như mổ toang lồng ngực
của một đứa bé đang còn sống.
Nghe nói ông ấy còn là giáo sư của khoa ngoại lồng ngực nổi tiếng nữa.
Hẹn ông ấy thực hiện phẫu thuật
phải lấy số tối thiểu trước một năm.
Tên bác sĩ đó
đã chuẩn bị đi đầu thú rồi.
Đầu thú?
Ông ta có tư cách gì đi đầu thú chứ?
Ông ấy suốt cả đời chỉ biết cứu người
luôn suy nghĩ cho bệnh nhân,
tôi cầu xin cô!
Anh tại sao lại cầu xin tôi.
Vì,
ông ấy là bố tôi.
Cha anh?
Đây không phải cách mà Hàn Băng muốn.
Hàn Băng sẽ không làm như vậy đâu.
Yên tâm.
Hàn Băng đã biến mất hoàn toàn rồi.
Bây giờ cô đã trở thành ác quỷ của Ngô Nham rồi.
Không phải cô nói rồi sao,
cô xuất hiện là vì muốn bảo vệ Hàn Băng,
vậy cô luôn phải bảo vệ cô ấy.
Anh đừng vì muốn bảo vệ danh tiếng của bố anh,
mà lấy Hàn Băng ra làm cái cớ.
Bố và Hàn Băng
hai người tôi đều muốn bảo vệ.
Bố tôi cả đời
phẫu thuật cho hàng nghìn bệnh nhân,
ông ấy từng cứu chữa rất nhiều người,
cho ông ấy thêm một cơ hội đi.
Là con trai của ông ấy,
tôi cầu xin cô.
Anh gọi Hàn Băng ra
trực tiếp cầu xin cô ấy đi.
Anh yêu Hàn Băng, đúng không?
Em đừng có rời xa anh.
Em nghe anh nói được không?
Anh nói anh yêu em.
Anh yêu em, anh yêu em.
Hàn Băng, anh yêu em.
Tôi lúc đó rõ ràng cảm nhận được
Hàn Băng dùng hết sức lực đẩy tôi ra ngoài.
Anh thử một lần nữa xem.
Xem lần này có được không.
Sao? Không có lòng tin.
Tình yêu
không thể thử nghiệm bằng cách này.
Loại thôi miên này
không thể khóa được tình yêu.
Anh biết tôi xem thường nhất
là loại người gì không?
Chính là tội phạm như bố anh đấy.
Vì để thế giới này,
không có thêm người phải chết oan nữa,
tôi phải công bố chuyện này cho tất cả mọi người biết.
Anh chờ đi.
Ngày mai
tất cả mọi người sẽ chỉ trích cha anh.
Trước ngày phẫu thuật
các anh phải kiểm tra lại toàn bộ một lần.
Vâng.
Làm việc đi.
Vâng.
Bố.
Tại sao bố làm như vậy?
Tại sao phải làm vậy?
Lúc bấy giờ bố chỉ nghĩ
đến việc cứu sống con.
Cho dù làm lại một lần nữa,
bố vẫn sẽ làm như vậy.
Bố.
Mười lăm năm rồi,
bố nghĩ tất cả mọi cách,
để giảm bớt tội lỗi,
ngày đêm làm việc
chỉ là muốn cứu người.
Mặc dù đã cứu được không ít bệnh nhân,
nhưng cũng vô dụng.
Sau đó bố mới hiểu,
cho dù bố làm thế nào đi nữa,
cũng không thể nào bù đắp
chuyện bố đã làm năm đó.
Xin lỗi.
Con vốn dĩ muốn giữ danh tiếng cho bố,
bây giờ e là không được nữa rồi.
Đây là chuyện bố đáng phải chịu.
Đã để con ôm một gánh nặng như vậy.
Xin lỗi.
Sau này đừng đến đây nữa.
Đừng đến tìm bố nữa.
Tôi đã nói với bố,
e rằng không còn cách nào giữ được thanh danh của ông ấy.
Mặc dù bố tôi chuyện này
thật sự khiến người ta rất đau lòng.
Nhưng nếu chuyện này
để Hàn Tuyết công bố ra ngoài,
Hàn Băng nhất định sẽ không chịu nổi.
Vậy Hàn Băng khi nào có thể trở lại?
Thôi miên
thật sự lợi hại đến thế sao?
Nếu như đối với một người không ăn được gà,
tiến hành thôi miên bằng thịt dê
người đó sẽ ăn thật.
Đây chính là thôi miên.
Lý Thắng Bồi trước kia
là một bác sĩ rất có tiếng trong khoa thần kinh.
Lý Thắng Bồi có thể chạm vào
vết thương trong lòng Hàn Tuyết,
Khi nhỏ,
sau khi cha mẹ cô ta bị sát hại,
cô ấy liền sinh ra tâm lý hận những kẻ phạm tội.
Ngô Nham nhắm vào bố tôi
gắn cho bố tôi cái nhãn tội phạm.
Vậy có khả năng
có thể làm cho Hàn Băng tỉnh lại.
Tôi lúc đó rõ ràng cảm nhận được,
Hàn Băng đã dùng hết sức lực đẩy tôi ra ngoài
Anh thử một lần nữa xem.
Xem lần này có được không.
E là không dễ dàng như vậy.
Vậy chúng ta cũng phải làm gì đi chứ.
Dù thế nào,
chúng ta phải gọi được Hàn Băng đang ngủ say tỉnh dậy.
Chỉ là không biết phải làm sao.
Vậy chúng ta có thể
lợi dụng Hàn Tuyết nắm thóp Ngô Nham.
Cậu nghĩ Ngô Nham không biết được sao?
Nhưng lỡ như...
Cao Thăng.
Cậu đừng nghĩ tới việc lợi dụng Hàn Băng để dụ Ngô Nham.
Cô đang làm gì đấy?
Căn phòng này bây giờ là của em rồi,
em muốn dọn dẹp lại.
Chị làm gì vậy?
Tôi không chấp nhận sự tồn tại của cô,
nếu không có Hàn Băng
chỉ có Hàn Tuyết,
tôi không cần thiết sống cùng cô nữa.
Chị muốn đuổi em đi.
Đúng.
Nhưng em là em của chị mà.
Không.
Cô không phải Hàn Tuyết.
Hàn Tuyết đã chết rồi.
Cô chẳng qua chỉ là,
một cái nhân cách khác của Hàn Băng phân liệt ra mà thôi.
Vậy em là ai?
Chị nói xem em là ai?
Đã từng,
tôi đã từng hy vọng cô là một phần của Hàn Băng,
hy vọng cô mãi mãi không biến mất,
cùng chung sống với chúng tôi.
Nói cho cùng
các người cũng chỉ xem em là ảo ảnh.
Được,
em đi!
Vậy tôi đi.
Được.
Không tiễn.
Chị phải đối xử với emnhư thế sao?
Vì sao?
Vị sao lại đối với tôi như vậy?
Tôi đi thật đấy.
Tôi đi đó.
Chị đối xử với em như vậy sao?
Gì thế?
Đến hóng gió à?
Hàn Tuyết.
Cô cũng có lúc thú vị.
Mặt cô sao thế?
Khóc rồi.
Tiểu Trân muốn đuổi tôi đi.
Uống một chút.
Anh đến tìm tôi có chuyện gì không?
Lại đến cầu xin à?
Tôi đến để xin lỗi.
Là một phóng viên
điều tra thu thập chứng cứ,
công bố tất cả mọi chuyện ra công chúng,
đó vốn là chuyện hợp tình hợp lý.
Mà tôi chỉ nghĩ đến lập trường của bản thân mình.
Anh làm sao thế?
Nhưng Hàn Tuyết,
nếu cứ làm vậy,
thì phải làm cho triệt để.
Đừng làm ác ma cho tiến sĩ Ngô nữa.
Lấy bộ dạngcủa một phóng viên ra,
như Hàn Băng
công bố chuyện này ra ngoài một cách chi tiết.
Cũng đừng cố ý làm quá,
nếu như là Hàn Băng
cô ấy chắc chắn sẽ làm như thế.
Nếu anh không yêu em,
em cũng không phải trải qua nỗi đau này.
Em cũng không phải biến mất.
Anh không bảo vệ được cho em,
xin lỗi.
Chuyện gì vậy?
Sao tôi lại khóc vậy chứ?
Nghe thấy lời anh nói rồi.
Tôi đi đây.
Chờ đã.
Mình sao thế này?
Tôi đi đây.
Chờ đã.
Sao anh ta lại nhìn mình như vậy?
Tôi cũng hết cách rồi.
Hắn ta uy hiếp giết tôi.
Tôi thật sự hết cách rồi.
Tôi hoàn toàn không dự tính được
chuyện sẽ lớn đến mức này.
Nếu đưa đoạn phim ra ngoài,
thì tôi và ông tiêu đời,
Giáo sư,
không phải ông thực hiện phẫu thuật cho Trương sở trưởng sao,
là ông đưa ông ta từ cõi chết trở về mà.
ông đi cầu xin ông ta đi.
Ông ta chắc chắn sẽ cứu chúng ta đúng không?
Chúng ta sẽ được tiếp tục sống.
Phải không?
Bác sĩ Thành.
Giáo sư.
Ca phẫu thuật của bệnh nhân Trân Trân
sẽ tiến hành trước dự định
là ngày mai.
Anh muốn tham gia làm phẫu thuật không?
Với anh mà nói
đây có thể là lần cuối
được làm phẫu thuật cứu người rồi.
Ông đang nói gì?
Phẫu thuật gì chứ
Bây giờ chuyện quan trọng nhất không phải phẫu thuật.
Đối với một bác sĩ mà nói,
còn việc gì quan trọng hơn việc phẫu thuật sao?
Trời nổi giông bão bất ngờ,
cái gì đến rồi sẽ đến.
Chuyện này
mình có nên nói cho ông ta không.
Chào cô, Hàn Tuyết.
Tiểu Trân, cửa không mở được,
giúp em mở với
Trịnh Tiểu Trân.
Mở cửa cho em đi.
Mở cửa, Trịnh Tiểu Trân.
Mở cửa cho em.
Mở cửa cho em, Trịnh Tiểu Trân.
Trịnh Tiểu Trân, mở cửa cho em.
Alo, Tiểu Trân.
Tôi nhốt Hàn Tuyết trong phòng rồi.
Cái gì?
Nghĩ đi nghĩ lại
cảm thấy chỉ có cách này thôi,
cho dù có phải đưa cô ấy đến bệnh viện,
chúng ta cũng phải làm cho Hàn Băng tỉnh lại.
Trịnh Tiểu Trân, mở cửa cho em.
Giúp tôi đi.
Tôi đến ngay
Trịnh Tiểu Trân, mở cửa cho em.
Mở cửa cho em, Trịnh Tiểu Trân.
Trịnh Tiểu Trân.
Mở cửa cho em, mở cửa cho em.
Mở cửa cho em.
Trịnh Tiểu Trân.
Chị chắc chắn làm vậy sao?
Xin lỗi bác tài,
có thể nhanh một chút không?
Mau vào đi.
Là cô gọi xe cấp cứu dưới lầu phải không?
Nếu cô ta không nghe lời,
tôi chỉ có cách ép cô ta đi.
Là căn phòng này.
Quậy nửa ngày rồi,
mới yên lặng được một chút
Từ đây sao có thể.
Hàn Băng.
Chào mọi người
tôi là Hàn Băng.
Tôi phải dùng tên thật tiết lộ một sự thật
đã bị che giấu mười lăm năm nay.
Mọi người còn nhớ tên đâm xe rồi chạy trốn
Vương Thế Kiệt chứ?
Mười lăm năm trước
nhị công tử Vương Thế Kiệt của tập đoàn Thế Tân,
lái xe đâm vào một nữ học sinh rồi bỏ trốn,
vì vụ án lần này của Vương Thế Kiệt mà bại lộ cùng lúc,
nên bị phạt án tử hình.
Trước mắt đang trong thời gian chờ thi hành án.
Có điều
chuyện này vẫn còn ẩn khuất khác
người bị hại Lý Tâm Nhụy năm đó
nguyên nhân tử vong thật sự
hoàn toàn không phải do sự cố giao thông,
mà là chết trong tay một vị giáo sư danh tiếng
của một bệnh viện trực thuộc trường đại học.
Lúc đó,
Lý Tâm Nhụy sau khi bị phán là chết não,
thực tế đã hồi phục lại ý thức một cách kỳ diệu,
nhưng bác sĩ phụ trách
vì muốn cướp đi trái tim còn sống của cô ấy
để dành cho con trai của mình,
mà đã cưỡng chế phẫu thuật cho cô ấy.
Mưu sát bệnh nhân.
Đúng thế.
Cô xem bác sĩ này sao lại làm vậy chứ
ông ấy đã lấy trái tim ra ngoài,
cấy vào người con trai ông ta.
Sao có thể kinh khủng như vậy?
Phải đó.
Hơn nữa còn ngụy tạo thành sự cố giao thông.
Bây giờ bị,
Tiểu Trân Trân của chúng ta
chuẩn bị nhận lấy một trái tim khỏe mạnh chưa?
Chuẩn bị xong rồi.
Thời tiết hôm nay rất đẹp,
hy vọng mọi người có tâm trạng vui vẻ,
hoàn thành cuộc phẫu thuật này.
Vâng.
Dao phẫu thuật số 10.
Mười lăm năm trước,
tại phòng phẫu thuật của bệnh viện
một bệnh nhân trong tình trạng còn sống
bị đưa lên bàn mổ,
tiến hành phẫu thuật mổ lồng ngực.
Người bệnh nhân này tên là
Lý Tâm Nhụy.
Người mổ
chính là giáo sư Khổng Chí Quốc.
Lão Từ.
Cậu bây giờ,
đi bắt Khổng Chí Quốc ngay lập tức.
Đứung ngơ ra đó làm gì?
Lập tức đi bắt Khổng Chí Quốc về điều tra mau.
Giáo sư Khổng,
bọn họ muốn ông ra ngoài một lát.
Anh nói gì?
Không thấy tôi đang làm phẫu thuật sao?
Giáo sư Khổng, ông có thể dừng phẫu thuật.
Mấy anh làm gì thế?
Lẽ nào muốn hại chết bệnh nhân sao?
Đi ra ngoài hết cho tôi.
Bác sĩ Khổng, ông bị tình nghi mưu sát,
mời ông cùng chúng tôi phối hợp điều tra.
Không được, không.
Đợi đã.